afrol News, 13.03.2003 - Lorenzo Asú Nguema y Salomón Ovenga Mba, ambos condenados a prisión tras el macro juicio celebrado el pasado año en Malabo maracado por las irregularidades y sin garantías jurídicas de ningún tipo, han sido ingresados hoy en el hospital de Malabo. La causa son las torturas recibidas en el penal de Black Beach, donde cumplen condena. Lorenzo Asú Nguema ha sido objeto de torturas, tiene dos costillas rotas y deberá ser intervenido en el Hospital de Malabo, según informa desde Madrid la Asociación para la Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial (ASODEGUE). Asú Nguema cuenta con 39 años de edad y es militar de profesión. Al igual que Ovenga Mba, ambos fueron condenados el pasado año durante la celebración de un macro juicio en Malabo en el que todos los detenidos eran supuestos opositores políticos o simpatizantes de la oposición. El juicio, tal y como denunció en su día Amnistía Internacional, careció de garantías algunas para los acusados y estuvo marcado por numerosas irregularidades. A finales del pasado año, coincidiendo con la campaña para las elecciones generales que se celebraron en el país, murió en la prisión otro de los condenados en el mismo juicio, Abelino Abaha Eló, militante del partido CPDS. ASODEGUE, por su parte, viene denunciando en las últimas semanas un agravamiento de la situación de los presos en Black Beach, donde, según la organización, algunos de ellos están siendo utilizados por las autoridades ecuatoguineanas como mano de obra fuera de la cárcel. Tampoco han cambiado las condiciones de detención de Simón María Nsue
Mokuy, preso desde hace casi dos meses por difundir información, obtenida
en Internet, relativa a una reunión que celebrarán en París en el mes de
abril un importante número de formaciones opositoras. Nsue Mokuy permanece
aislado en un pabellón de Black Beach recientemente construido y está
siendo objeto de malos tratos. Las autoridades, mientrs tanto, no han
formulado contra él acusación alguna y han intentado negar su detención a
distintas organizaciones como Cruz Roja y Amnistía Internacional.
|