Preguntas Frecuentes sobre anunciarse en afrol.com

Esperamos haber tratado las cuestiones más relevantes sobre insertar publicidad en la web afrol.com en nuestras páginas de Anunciarse (en este enlace). Muchas otras cuestiones, como el tráfico de afrol.com, se explican en la página Cifras Clave de afrol.com. Sin embargo, hay algunas preguntas habituales, a las que puede encontrar respuesta aquí:

P: Quiero insertar un anuncio en la edición impresa de su periódico.
P: ¿Dónde se vende el periódico?
P: ¿Me podrían enviar un resumen de los espacios y tarifas publicitarias de afrol News?
P: ¿Pueden proporcionarme las estadísticas de su web?
P: ¿Cuántos lectores tiene afrol.com en Sudáfrica?
P: ¿Por qué sólo admiten campañas basadas en CPM (coste por 1.000 impresiones)?
P: ¿Cómo pueden garantizar que mi anuncio, realmente, ha tenido 5.000 impresiones?
P: ¿Cuánto costaría una campaña por un tiempo limitado, por ejemplo, un mes?
P: ¿Puedo ejecutar una campaña basada en CPC (coste por clic)?
P: ¿Puedo ejecutar una campaña basada en CPA (coste por acción)?
P: ¿Puedo poner un anuncio sólo en la portada principal de afrol.com?
P: ¿Puedo poner un anuncio sólo en las páginas de Marruecos en afrol?
P: ¿Puedo poner un anuncio sólo en las páginas de Turismo en afrol?
P: ¿Puedo poner un anuncio en la noticia sobre "Túnez da prioridad a su turismo cultural"?
P: ¿Se puede publicar un comunicado de prensa como parte de una campaña publicitaria?
P: ¿Pueden hacer un enlace a nosotros en su artículo sobre "Túnez da prioridad a su turismo cultural"?
P: ¿Se puede publicar un publirreportaje sobre nosotros?
P: ¿Puedo hacer una campaña dirigida sólo a lectores en España?
P: ¿Puedo hacer una campaña dirigida sólo a lectores de idioma español?
P: ¿Puedo ejecutar mi campaña en un momento concreto del día?
P: Mi anuncio tiene un Javascript. ¿Lo aceptan?
P: ¿Puedo tener también un texto bajo mi banner?
P: ¿Puedo tener un anuncio de texto en su web?
P: ¿Hay productos para los que no permiten realizar campañas publicitarias en su web?
P: Somos una organización sin ánimo de lucro. ¿Podemos obtener un descuento?
P: Somos una agencia de marketing. ¿Ofrecen descuentos para agencias?
P: Estamos planeando una gran campaña en afrol.com. ¿Se puede obtener un descuento?
P: No estoy seguro de si afrol.com es el lugar adecuado para publicitar mi producto.

Preguntas y respuestas

P: Quiero insertar un anuncio en la edición impresa de su periódico.

R: Lo lamentamos, afrol News no tiene edición impresa/papel. afrol News sólo se publica en la web, en afrol.com.

P: ¿Dónde se vende el periódico?

R: afrol News no tiene edición impresa/papel. afrol News sólo se publica en la web, en afrol.com.

P: ¿Me podrían enviar un resumen de los espacios y tarifas publicitarias de afrol News?

R: Tenga en cuenta que afrol News es un medio online. La mayoría de sus preguntas están en nuestras páginas de Anunciarse. Sin embargo, siempre puede solicitar toda la información adicional que necesite a marketing@afrol.com.

P: ¿Pueden proporcionarme las estadísticas de su web?

R: Hay una descripción gruesa de nuestras estadísticas en la página de Cifras Clave de afrol.com. Disponemos además de estadísticas más detalladas, pero suelen tener poco valor para nuestros anunciantes. Hay dos razones para ello. Primero, generalmente sólo hacemos campañas publicitarias basadas en CPM (coste por mil impresiones), significando que el anunciante obtiene el resultado por el que ha pagado. Segundo, afrol News, al cubrir la actualidad internacional para un público internacional. Por ello, depende totalmente del desarrollo de la actualidad africana, variando las estadísticas dramáticamente de un mes a otro, en varios cientos por cien. Ofrecer las estadísticas del mes pasado dice muy poco sobre las del siguiente mes. En cualquier caso, en el siguiente enlace, puede hacerse una idea aproximada de las estadísticas de tráfico de la web afrol.com

P: ¿Cuántos lectores tiene afrol.com en Sudáfrica?

R: Teniendo en mente la respuesta anterior sobre estadísticas generales, ofrecer más estadísticas detalladas serviría más para confundir que para ayudar. Las variaciones son demasiado grandes de mes a mes en lo que se refiere a lectores de un país u otro, o cuantos lectores siguen la actualidad africana en, por ejemplo, España, dependiendo, por ejemplo, de factores como qué ocurre en su propio país. Como ejemplo, mencionar que durante la revolución en Egipto, las estadísticas de lectores en Egipto y lectores leyendo noticias sobre Egipto variaron en algunos miles por ciento. En cualquier caso, si desea una campaña en nuestras páginas sobre Egipto, o una campaña dirigida a los lectores en Marruecos, escribanos a marketing@afrol.com, e intentaremos proporcionarle la información de la que disponemos sobre volumen y estadísticas.

P: ¿Por qué sólo admiten campañas basadas en CPM (coste por 1.000 impresiones)?

R: Como hemos mencionado anteriormente, debido a los límites en las estadísticas web (grandes variaciones mensuales), consideramos que las tarifas basadas en CPM son la opción más justa tanto para el anunciante como para nuestro medio, proporcionando un servicio de alta calidad que garantiza al anunciante el resultado por el que ha pagado.

P: ¿Cómo pueden garantizar que mi anuncio, realmente, ha tenido 5.000 impresiones?

R: Nuestra web usa la tecnología estándar de un servidor publicitario OpenX. Este servidor publicitario está programado para registrar todas las impresiones y detener las campañas cuando han llegado a su límite acordado.

P: ¿Cuánto costaría una campaña por un tiempo limitado, por ejemplo, un mes?

R: Nuestras campañas estándar se pagan sobre una base CPM (coste por mil impresiones). Si desea una campaña por un tiempo limitado con un precio fijo para, por ejemplo, un mes, corre el riesgo de ejecutar su campaña en un mes con tasas bajas de visitas (véase la nota sobre las fuertes variaciones de tráfico). Si por alguna razón todavía prefiere este tipo de campaña, podemos intentar cumplir con sus expectativas. Contacte con nosotros en marketing@afrol.com.

P: ¿Puedo ejecutar una campaña basada en CPC (coste por clic)?

R: Generalmente rechazamos este tipo de modelo. Pero podemos hacer excepciones para campañas basadas en CPC si hay precio mínimo mensual garantizado, independientemente de los clicks.

P: ¿Puedo ejecutar una campaña basada en CPA (coste por acción)?

R: Generalmente rechazamos este tipo de modelo. Pero podemos hacer excepciones para campañas basadas en CPA si hay precio mínimo mensual garantizado, independientemente de las acciones.

P: ¿Puedo poner un anuncio sólo en la portada principal de afrol.com?

R: Sí, se puede ejecutar una campaña que sólo aparece en la portada y la página de noticias de afrol.com. Se trata del banner de 300-345 píxeles (ancho) que se muestra en la barra lateral derecha. Las condiciones y las tarifas son las mismas que para cualquier otra "campaña general". Puede encontrar más información sobre tarifas y formatos en este enlace.

P: ¿Puedo poner un anuncio sólo en las páginas de Marruecos en afrol?

R: Sí, se puede poner un anuncio en las páginas correspondientes a cualquier país, incluyendo las portadas de, por ejemplo, Marruecos, y las noticias relacionadas con Marruecos. Es posible con banners grandes, medianos y pequeños. Ver más sobre como reservar una campaña publicitaria específica para las páginas de un país concreto africano en afrol.com en este enlace.

P: ¿Puedo poner un anuncio sólo en las páginas de Turismo en afrol?

R: Sí, se puede poner un anuncio en las páginas correspondientes a cualquier sección o tema, incluyendo sus portadas, como, ejemplo, Turismo, y artículos relacionados con esa sección temática. Es posible con banners grandes, medianos y pequeños. Ver más sobre como reservar una campaña publicitaria específica para las páginas de una categoría temática en afrol.com en este enlace.

P: ¿Puedo poner un anuncio en la noticia sobre "Túnez da prioridad a su turismo cultural"?

R: No, lo lamentamos. Nuestro servidor publicitario no nos permite anunciar en un sólo artículo/noticia específica. Pero, utilizando el ejemplo de la pregunta, se podría limitar su campaña para que se ejecute sólo en los artículos vinculados al país = "Túnez" y a la sección temática = "Turismo". Para campañas tan específicas, por favor contacte con nosotros en marketing@afrol.com. Los precios son los mismos que para campañas similares (véase más arriba).

P: ¿Se puede publicar un comunicado de prensa como parte de una campaña publicitaria?

R: No. El Código noruego de Ética de Prensa, por el que se rige nuestra editorial, prohíbe estrictamente cualquier mezcla entre contenido editorial y publicitario. Existe, eso sí, la opción de "Publirreportajes"Ver más abajo.

P: ¿Pueden hacer un enlace a nosotros en su artículo sobre "Túnez da prioridad a su turismo cultural"?

R: No. El Código noruego de Ética de Prensa prohíbe estrictamente cualquier mezcla entre contenido editorial y publicitario.

P: ¿Se puede publicar un publirreportaje sobre nosotros?

R: Sí. El Código noruego de Ética de Prensa limita la mezcla entre el contenido y la publicidad, pero nos agrada poder ofrecer publirreportajes como el formato publicitario "premium" de afrol News. En ellos queda claro que son publirreportajes, pero con el valor añadido que le da la credibilidad de afrol News como medio. Lea aquí más sobre Publirreportajes en afrol.com

P: ¿Puedo hacer una campaña dirigida sólo a lectores en España?

R: Sí, y puede encontrar más información en esta página. En español - y también inglés- tenemos un gran número de lectores en España, pero también en numerosos países. En otros, como Argentina, el nivel de lectores es más fluctuante, pero lo suficiente como para ofrecerle una campaña. En algunos pocos países, los lectores son demasiado escasos para que una campaña tenga un gran impacto. Le invitamos a preguntarnos sobre el país que tiene en mente.

P: ¿Puedo hacer una campaña dirigida sólo a lectores de idioma español?

R: Sí, y puede encontrar más información en esta página. La mayoría de nuestros lectores son usuarios de uno u otro idioma, inglés o español, pero hay un buen número de lectores con francés, portugués, holandés, italiano, árabe y escandinavo como su principal idioma. Con la mayoría de los otros idiomas, los lectores son demasiado escasos para una campaña que pueda tener un impacto. Le invitamos a preguntarnos sobre el idioma que usted tiene en mente.

P: ¿Puedo ejecutar mi campaña en un momento concreto del día?

R: No, lo lamentamos pero por el momento no es posible.

P: Mi anuncio tiene un Javascript. ¿Lo aceptan?

R: No hay problema en la mayoría de los casos. Pero necesitamos una breve explicación de lo que hace su Java, ya que puede, en muy pocos casos, ser perjudicial para nuestros lectores o la web.

P: ¿Puedo tener también un texto bajo mi banner?

R: Ningún problema.

P: ¿Puedo tener un anuncio de texto en su web?

R: Ningún problema.

P: ¿Hay productos para los que no permiten realizar campañas publicitarias en su web?

R: afrol News se rige por la legislación noruega. Por lo tanto, no podemos aceptar anuncios de armas, juegos de azar, actividad criminal, prostitución, alcohol y tabaco. Por nuestra propia cuenta, no aceptamos anuncios de grupos u organizaciones que se consideran violentas, racistas u homofóbicas. Con respecto a la pornografía, somos algo más liberales que los medios estadounidenses, pero siempre y cuando los formatos publicitarios y su emplazamiento no dañen la sensibilidad de los lectores o de otros anunciantes.

P: Somos una organización sin ánimo de lucro. ¿Podemos obtener un descuento?

R: Para grandes campañas, sí, se pueden aplicar descuentos.

P: Somos una agencia de marketing. ¿Ofrecen descuentos para agencias?

R: Para grandes campañas, sí, se pueden aplicar descuentos.

P: Estamos planeando una gran campaña en afrol.com. ¿Se puede obtener un descuento?

R: ¡Por supuesto!

P: No estoy seguro de si afrol.com es el lugar adecuado para publicitar mi producto.

R: En estas páginas intentamos estar tan abiertos como es posible acerca de nuestras limitaciones y oportunidades. De hecho, hemos recopilado una pequeña guía llamada "¿Quién debe anunciarse en afrol.com?" (en este enlace). Allí, todo potencial anunciante debería obtener un buen indicio de si su producto se beneficiaría de estar presente en afrol.com o no. También da algunas ideas sobre qué formato debería elegir.